Entwickler-Tool

Pseudo-Lokalisierung
Visueller Validator

Erkennen Sie UI-Abschneide-, Überlauf- und Internationalisierungsprobleme vor echten Übersetzungen. Testen Sie mit Text, HTML, JSON und ICU-Nachrichten mithilfe intelligenter Pseudo-Lokalisierung.

Auf Entwickler ausgerichtet
Echtzeit-Vorschau
Unterstützung mehrerer Formate
pseudo-localize.vue
ICUVorschau
Original
Pseudo-lokalisiert
Willkommen, !
{count, plural, one {1 Element} other {count Elemente}}
Wēlcōmē, ! ¡¿
{count, plural, one {1 ītēm} other {count ītēms}} ¡¿
Intelligentes Parsing
Überlauferkennung
Kernfunktionen

Professionelle Validierungstools

Umfassende Pseudo-Lokalisierung, die Entwicklern hilft, Internationalisierungsprobleme zu identifizieren und zu beheben, bevor sie in die Produktion gelangen.

Intelligentes ICU-Parsing

Intelligentes Parsing von ICU MessageFormat mit Variablenauflösung, Pluralregeln und Select-Anweisungen. Bewahrt die Syntax bei und ermöglicht Echtzeit-Vorschau.

Visuelle Überlauferkennung

Echtzeiterkennung von Textüberlauf- und Abschneideproblemen. Anpassbare Vorschau-Breiten, um verschiedene Containerbeschränkungen zu simulieren und UI-Bruchpunkte zu identifizieren.

Unterstützung mehrerer Formate

Verarbeiten Sie Text, HTML, JSON und ICU-Nachrichten nahtlos. Datei-Upload/Download, HTML-Rendering und JSON-Nur-Wert-Verarbeitung für umfassende Tests.

Konfigurierbare Transformation

Passen Sie Akzentzeichen, Expansionsfaktoren und BIDI-Umhüllung an

  • Ersetzung durch akzentuierte Zeichen
  • Anpassbare Textexpansion (1x-3x)
  • RTL-BIDI-Umhüllung
  • Platzhaltererhaltung

Entwicklererfahrung

Entwickelt für Entwickler mit modernen Tools und Workflows

  • Echtzeit-Vorschau-Updates
  • Unterstützung für Datei-Import/Export
  • Responsives Design
  • Tastenkürzel
Anwendungsfälle

Wann Pseudo-Lokalisierung verwendet werden sollte

Identifizieren Sie die perfekten Szenarien für die Implementierung von Pseudo-Lokalisierung in Ihrem Entwicklungs-Workflow.

Webanwendungen

Testen Sie responsive Layouts und identifizieren Sie Textüberlaufprobleme auf verschiedenen Bildschirmgrößen

Mobile Apps

Stellen Sie sicher, dass UI-Elemente bei längerem übersetztem Text auf kleinen Bildschirmen nicht brechen

Lokalisierungsdateien

Validieren Sie JSON- und ICU-Nachrichtendateien, bevor Sie sie an Übersetzungsdienste senden

QA-Tests

Beziehen Sie pseudo-lokalisierte Inhalte in automatisierte Tests ein, um UI-Probleme frühzeitig zu erkennen

Bereit, Ihre Internationalisierung zu validieren?

Beginnen Sie noch heute mit der Pseudo-Lokalisierung, um UI-Probleme zu erkennen, bevor sie Ihre Benutzer erreichen. Treten Sie Tausenden von Entwicklern bei, die unseren Tools für professionelle Entwicklungs-Workflows vertrauen.