Инструмент для разработчиков

Псевдолокализация
Визуальный валидатор

Выявляйте проблемы с усечением текста, переполнением и интернационализацией до реального перевода. Тестируйте текст, HTML, JSON и сообщения ICU с помощью интеллектуальной псевдолокализации.

Сфокусировано на разработчиках
Предпросмотр в реальном времени
Поддержка множества форматов
pseudo-localize.vue
ICUПредпросмотр
Оригинал
Псевдолокализованный
Добро пожаловать, !
{count, plural, one {1 элемент} other {count элементов}}
Wēlcōmē, ! ¡¿
{count, plural, one {1 ītēm} other {count ītēms}} ¡¿
Умный парсинг
Обнаружение переполнения
Ключевые функции

Профессиональные инструменты проверки

Комплексная псевдолокализация, которая помогает разработчикам выявлять и исправлять проблемы интернационализации до выхода в продакшен.

Умный парсинг ICU

Интеллектуальный парсинг ICU MessageFormat с разрешением переменных, правилами множественного числа и операторами выбора. Сохраняет синтаксис, обеспечивая предпросмотр в реальном времени.

Визуальное обнаружение переполнения

Обнаружение проблем с переполнением и усечением текста в реальном времени. Настраиваемая ширина предпросмотра для имитации различных ограничений контейнера и выявления точек разрыва интерфейса.

Поддержка множества форматов

Беспрепятственная работа с текстом, HTML, JSON и сообщениями ICU. Загрузка/выгрузка файлов, рендеринг HTML и обработка только значений JSON для комплексного тестирования.

Настраиваемое преобразование

Настраивайте акцентированные символы, коэффициенты расширения и обёртку BIDI

  • Замена символов на акцентированные
  • Настраиваемое расширение текста (1x-3x)
  • Обёртка RTL BIDI
  • Сохранение заполнителей

Опыт разработчика

Создано для разработчиков с современными инструментами и рабочими процессами

  • Обновления предпросмотра в реальном времени
  • Поддержка импорта/экспорта файлов
  • Адаптивный дизайн
  • Горячие клавиши
Сценарии использования

Когда использовать псевдолокализацию

Определите идеальные сценарии для внедрения псевдолокализации в ваш рабочий процесс разработки.

Веб-приложения

Тестируйте адаптивные макеты и выявляйте проблемы переполнения текста на экранах разных размеров

Мобильные приложения

Убедитесь, что элементы интерфейса не ломаются из-за более длинного переведенного текста на маленьких экранах

Файлы локализации

Проверяйте файлы JSON и сообщений ICU перед отправкой в службы перевода

QA-тестирование

Включайте псевдолокализованный контент в автоматизированное тестирование, чтобы выявлять проблемы с интерфейсом на ранних этапах

Готовы проверить свою интернационализацию?

Начните использовать псевдолокализацию уже сегодня, чтобы выявлять проблемы с интерфейсом до того, как они дойдут до ваших пользователей. Присоединяйтесь к тысячам разработчиков, которые доверяют нашим инструментам для профессиональных рабочих процессов разработки.